2009-11-12から1日間の記事一覧

三銃士

アレキサンドル・デュマ著、竹村猛訳で全３巻。有名な物語だし、映画にもなってるし、面白いんだろうけど、おいら的にはイマイチ。これ、翻訳下手過ぎです。書き直したくなってくるｗ。でも、３巻とも買っちゃったしなぁ。まぁ、最後まで読んで見ます。